Bodh Gaya, Indien

"Wer keine Oase in sich trägt überlebt die Wüste nicht."

Walter Ludin

Datenschutzerklärung

 

1. Einleitung

Wir freuen uns, dass Sie unsere Website besuchen und bedanken uns für Ihr Interesse an unserer Stiftung. Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns sehr wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß den gesetzlichen Vorgaben der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie weiterer datenschutzrechtlicher Bestimmungen darüber, wie wir mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen.

2. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Dr. Birk Foundation
Kufsteiner Straße 7
10825 Berlin

Telefon: +49 172 399 70 41
E-Mail: datenschutz@dr-birk-foundation.com

 

3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten, die im Rahmen der Nutzung unserer Website anfallen. Diese Daten werden zur Bereitstellung und Gewährleistung der Funktionalität unserer Website verwendet.

 

3.1. Daten, die automatisch bei Nutzung der Website erhoben werden

Wenn Sie unsere Website besuchen, werden automatisch bestimmte technische Informationen durch den Webserver erfasst, um die Funktionsfähigkeit und Sicherheit der Website zu gewährleisten. Hierzu gehören:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Referrer URL (die Seite, von der aus Sie auf unsere Seite gelangt sind)
  • Browsertyp und -version
  • Betriebssystem
  • Verwendete Sprache

Diese Daten werden für maximal 14 Tage gespeichert und anschließend gelöscht oder anonymisiert. Sie dienen der Sicherstellung der Stabilität und Sicherheit der Website und somit einem berechtigten Interesse i.S.d. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

 

3.2. Daten, die durch die Nutzung von Tools und Plugins erhoben werden

Auf unserer Website kommen folgende Tools und Plugins zum Einsatz, die teilweise personenbezogene Daten erheben:

  • Advanced Custom Fields PRO: Ermöglicht uns, benutzerdefinierte Felder zu erstellen. Es werden keine personenbezogenen Daten erfasst.
  • Akeeba Backup CORE for WordPress: Sichert die Website-Daten. Es werden keine personenbezogenen Daten verarbeitet.
  • Classic Editor: Diese Tools ermöglicht es uns, die Standardeinstellung für die Nutzung von Formularen zu verwalten bzw. zu deaktivieren. Bei Nutzung von Formularen werden grundsätzlich personenbezogene Daten, wie Name und E-Mail-Adresse, verarbeitet.
  • EWWW Image Optimizer: Optimiert die Ladegeschwindigkeit unserer Bilder. Dabei werden keine personenbezogenen Daten verarbeitet.
  • Page Builder by SiteOrigin und SiteOrigin Premium: Helfen bei der Gestaltung der Seitenstruktur. Diese Plugins erheben keine personenbezogenen Daten.
  • SiteOrigin Widgets Bundle: Bietet zusätzliche Widgets für die Website. Keine Verarbeitung personenbezogener Daten.
  • WPML Multilingual CMS und WPML String Translation: Diese Plugins ermöglichen die mehrsprachige Darstellung unserer Website und speichern keine personenbezogenen Daten.
  • Yoast SEO: Verbessert die Auffindbarkeit der Website in Suchmaschinen. Es werden keine personenbezogenen Daten gespeichert.

 

3.3. Verwendung von Cookies

Unsere Website verwendet Cookies, um Ihre bevorzugte Spracheinstellung während Ihrer Sitzung zu speichern. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Sie können die Speicherung von Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren, allerdings kann dies zu Einschränkungen bei der Nutzung der Website führen

  • Zweck der Cookies: Speicherung der gewählten Spracheinstellung während Ihrer Sitzung, damit Sie die Website in der von Ihnen bevorzugten Sprache nutzen können.
  • Art des Cookies: Session-Cookie (wird nur für die Dauer Ihrer Sitzung gespeichert und nach dem Schließen des Browsers automatisch gelöscht).
  • Dauer der Speicherung: Das Cookie wird nur für die Dauer Ihrer Browsersitzung gespeichert und nach dem Schließen des Browsers gelöscht.
  • Das Cookie speichert keine personenbezogenen Daten und ist ausschließlich für die technische Funktionalität der Sprachwahl verantwortlich.

Da dieses Cookie für die Bereitstellung der grundlegenden Funktionalitäten der Website notwendig ist, benötigen wir hierfür keine explizite Einwilligung gemäß DSGVO. Dennoch informieren wir Sie transparent über dessen Verwendung.

 

4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf folgender Rechtsgrundlage:

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse): Wir verarbeiten personenbezogene Daten, um die Funktionsfähigkeit der Website zu gewährleisten und unser Angebot zu verbessern.

 

5. Weitergabe von Daten

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur dann an Dritte weiter, wenn dies erforderlich ist, um die Funktionalität der Website zu gewährleisten oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Dies kann beispielsweise bei der Zusammenarbeit mit Dienstleistern zur Bereitstellung von Hosting- oder Wartungsdiensten der Fall sein. Diese Dienstleister haben nur Zugriff auf die Daten, die sie zur Erfüllung ihrer Aufgaben benötigen, und sind vertraglich verpflichtet, die Datenschutzvorgaben einzuhalten. Ihre Daten werden nicht an Dritte verkauft oder für Marketingzwecke weitergegeben.

Der von uns eingesetzte Hosting-Dienstleister ist:

ALL-INKL.COM - Neue Medien Münnich
Inhaber: René Münnich
Hauptstraße 68 | D-02742 Friedersdorf

 

6. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die Erfüllung des Zwecks erforderlich ist oder wie es gesetzlich vorgeschrieben ist. Nach Ablauf dieser Fristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert. Insbesondere werden Log-Dateien – wie oben bereits beschrieben - für maximal 14 Tage gespeichert und anschließend gelöscht oder anonymisiert.

 

7. Ihre Rechte

Im Hinblick auf Ihre personenbezogenen Daten haben Sie folgende Rechte:

  • Auskunftsrecht: Sie können jederzeit Auskunft über die bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten anfordern (Art. 15 DSGVO).
  • Recht auf Berichtigung: Wenn Ihre personenbezogenen Daten unrichtig oder unvollständig sind, können Sie deren Berichtigung verlangen (Art. 16 DSGVO).
  • Recht auf Löschung: Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen (Art. 17 DSGVO).
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen (Art. 18 DSGVO).
  • Widerspruchsrecht: Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen (Art. 21 DSGVO).
  • Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten (Art. 20 DSGVO).

Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, wenden Sie sich bitte an die unter „Verantwortlicher für die Datenverarbeitung“ genannte Kontaktstelle.

 

8. Widerruf der Einwilligung

Sofern Sie uns gesondert eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegeben haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung erfolgt über die oben angegebene E-Mail-Adresse datenschutz@dr-birk-foundation.com.

 

9. Beschwerderecht

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren. Diese ist:

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Alt-Moabit 59-61
10555 Berlin

Telefon: +49 30 13889-0
Fax: +49 30 2155050

E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de
Webseite: https://www.datenschutz-berlin.de

 

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf zu ändern, insbesondere um sie an neue gesetzliche Vorgaben oder technische Entwicklungen anzupassen. Änderungen werden auf dieser Seite veröffentlicht. Wir empfehlen Ihnen daher, die Datenschutzerklärung regelmäßig zu überprüfen.

 

Stand: 10. November 2025